Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Delwack

Pages: [1]
1
Visual Novels / Re: Using your translation to translate again ?
« on: January 26, 2013, 05:38:50 pm »
Feel free to use our (or really right now, Baka-Tsuki's) translation for your own.  We've just inhereted the project and haven't worked on it a great deal as of yet.  The English translation for Clannad still needs quite a a bit of work, but if you are comfortable with it as is, feel free to use it.

As to what you need from a technical perspective, you'll need a set of tools called rldev in order to break the different resources in the game down into their component parts.  Our coder/compiler is out of pocket right now and so I can't provide hand over our toolset right at the moment.  There is a version publicly available, but I know many changes have been made to the toolset since it's last official release way back in 2006 (at least I think it was 2006).  I think for Clannad, that particular old toolset should still work.  You can find that toolset and it's documentation at http://dev.haeleth.net/rldev.shtml.  Be aware that it is woefully out of date and will certainly break on newer key games. 

2
Visual Novels / Re: Tomoyo After Game Error Thread
« on: October 11, 2012, 02:30:12 pm »
EDIT: I tested with Japanese version and it does the same thing, so most likely this isn't relevant to anything, then. Sorry.


Transition after July 2nd, after Tomoya says something like "It was a firey dinner."

Playing on Windows 7. The screen transitions to black like normal but then locks up and displays the REALLIVE.EXE has crashed junk. Happens every time, have tried reinstalling as well.

I'm guessing it is hanging when it's calling the opening video, for some reason.  Perhaps some codec filter/setup you have is messing with it.  You can try removing the opening video, and see if that helps, or tweak your codec/filter setup for .mpgs.

Pages: [1]