Author Topic: Translation issue near the end of Kimi no Iru Machi episode 4  (Read 2108 times)

Offline Zen

  • Closet Otaku
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: +0/-0
  • I'm new here!
    • View Profile
Translation issue near the end of Kimi no Iru Machi episode 4
« on: August 04, 2013, 05:56:46 am »
The text message from Yuzuki to Haruto should say that SHE confessed to him in middle school and was rejected, but he recently confessed and she wants to try dating him. That is why he ran out to find her, it is the opposite of what Kazuma and Asuka said, which suggests that Yuzuki is hiding something, or she wouldn't have felt a need to lie.
(click to show/hide)